In New York City’s vibrant urban landscape, where time is precious and space is at a premium, indoor golf facilities have become more than just alternatives to traditional courses—they’re evolving into dynamic hubs for practice, socializing, and innovation